Grauwolf schnuppert am Wasser und schaut dan Awatanka skepisch an. Als er feststellt, dass es reines Wasser ist, nimmt er einige Schlücke. Jedoch liegt nun mehr wasser auf dem Boden, als Grauwolf getrunken hat. Grauwolf sieht Awatanka an und dann den Kamm. Er legt sich hin und hält sich still, denn...